home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Cream of the Crop 1 / Cream of the Crop 1.iso / EDUCATE / RMAN.ARJ / README < prev    next >
Text File  |  1991-01-28  |  4KB  |  106 lines
  1. Bilingual English/French Readme File.
  2. (Les instructions français sont à la suite de ceux anglais.)
  3.  
  4.  
  5. ENGLISH INSTRUCTIONS
  6.  
  7. Object of the Game
  8. Rain-Man is a basic hangman like game.  The object of the game is to
  9. guess the letters of the word before the "flood".  The game was
  10. created to give a french vocabulary drill to adults or children who
  11. have a basic knowledge of french (at least phonetically).
  12.  
  13.  
  14. What you need to know.
  15.  
  16. Equipment
  17. The Rain-Man game must be played on an IBM-PC or compatible with an
  18. EGA graphics adaptor.
  19. It is necessary that RMAN.EXE and EURO.CHR be in the directory from which
  20. the game is played.  To begin playing type RMAN.
  21. The game is best played at clock speeds between 6MHz and 10MHz.
  22.  
  23. The programme will ask you which language you prefer, this is for feedback;
  24. the word you must guess is in french.
  25. The programme chooses a word randomly from a list of over 500 french words.
  26. The letters are represented by underscores.
  27. Pick a letter from the alphabet at the bottom of the screen, and
  28. continue picking at your own rate.
  29. Ten (10) is the maximum amount of errors before you get flooded out.
  30. A translation of the word is given during the visual feedback.
  31.  
  32. ESC key - to quit game
  33. Tab key - gives a clue word
  34. The clue word is quite general.
  35. For example:  Math corresponds to numbers, shapes, measurement, etc.
  36.  
  37.  
  38. This game may be shared freely as long as the file RMAN.ZIP
  39. is distributed with all the files intact.
  40.  
  41. If you like the game, please send a money order or cheque drawn on
  42. a canadian bank for the amount of five dollars ($5), to the
  43. following address:
  44.  
  45.                 Rita d'Entremont
  46.                 102 Champlain Drive
  47.                 Fort Erie, Ontario
  48.                 L2A 1Z8  Canada
  49.  
  50. Thanks.  Feel free to send any comments.  You may also send mail
  51. to the following computer address:  schenk@uvvm.uvic.ca
  52.  
  53.  
  54.  
  55. INSTRUCTIONS FRANÇAIS
  56.  
  57. L'objet du jeu
  58. Rain-Man est un jeu du même genre que l'homme pendu.
  59. Il faut deviner les lettres du mot avant qu'on se fasse inondé.
  60. Le jeu a été créer pour exercicer le vocabulaire français
  61. d'un adulte ou d'un enfant qui apprend la langue française.
  62. L'individu doit au moins savoir les sons phonétiques de l'alphabet.
  63.  
  64.  
  65. Instructions importants à savoir
  66.  
  67. Equipement
  68. Le jeu Rain-Man se joue sur un ordinateur IBM-PC ou compatible
  69. avec un adapteur pour les graphiques EGA.
  70. Il est nécessaire que le ficher EURO.CHR soit dans le même directoire
  71. que RMAN.EXE. Pour commencer à jouer tapez RMAN.
  72. Le jeu se joue plus efficacement entre 6MHz et 10MHz.
  73.  
  74. Le programme vous demandera quelle langue préférez-vous,
  75. on se réfère au feedback; le mot à deviner est toujours en français.
  76. Le programme choisit un mot par hasard d'une liste de plus de 500 mots.
  77. Les lettres sont representées par un soulignement.
  78. Choisissez une lettre au bas de l'écran et continuez à en choisir
  79. à votre propre rythme.
  80. Vous ne pouvez faire que dix (10) erreurs avant de vous faire inondé.
  81. Une traduction est donnée pendant qu'on passe le feedback visuel.
  82.  
  83. Clefs Importantes
  84. ESC - pour cesser de jouer
  85. Tab - pour avoir un indice
  86. Les indices donnés sont plutôt vague.
  87. Par exemple: les maths peut indiquer des chiffres, des formes, des mesures, etc.
  88.  
  89.  
  90. Vous pouvez donner ce jeu libéralement tant que le fichier RMAN.ZIP
  91. est distribué avec tous les fichiers intacts.
  92.  
  93. Si vous aimez le jeu, veuillez envoyer un mondat de poste ou
  94. un chèque tiré sur une banque canadienne pour la somme de cinq dollars ($5)
  95. à l'adresse suivante:
  96.  
  97.                         Rita d'Entremont
  98.                         102 Champlain Drive
  99.                         Fort Erie, Ontario
  100.                         L2A 1Z8  Canada
  101.  
  102. Merci.  Ne hésitez pas à envoyer de commentaires.
  103. Voici un autre adresse ou vous pouvez envoyer de la correspondence
  104. par l'ordinateur:  schenk@uvvm.uvic.ca
  105.  
  106.